Em termos astronômicos, o equinócio de primavera é o instante em que o Sol cruza o equador celeste e, no mundo todo, dia e noite ficam quase iguais, por volta de 20 de março de cada ano. Na astrologia ocidental (sistema tropical), nesse instante o Sol entra no grau zero de Áries, definido como início de todo o zodíaco, por isso o equinócio costuma ser chamado de "ano-novo astrológico".
Áries é o signo da iniciativa e da ação, e, somado ao ar de tudo brotando na primavera, o equinócio é lido como o melhor nó do ano para "recomeçar": definir direções, ter ideias novas, apertar o botão de reinício da vida. Traz um sabor de ímpeto e esperança.
Muitos entusiastas fazem, em torno do equinócio, votos anuais ou uma revisão de metas, encarando-o como um bom momento para plantar novos planos. O acima é uma leitura da cultura astrológica. Apenas para entretenimento e interesse cultural.